María Carolina Piña
Periodista y consultora — cine, cultura y medios entre Francia y América Latina.
Más de 20 años en medios internacionales, creando programas y acompañando a quienes necesitan estructurar un proyecto editorial, ganar visibilidad en el ecosistema cultural franco-latinoamericano, o presentarse ante público y prensa con soltura.
Veinte años contando historias
He diseñado y dirigido programas de radio y televisión difundidos en más de 30 países. Conozco desde dentro los grandes festivales europeos y el diálogo entre las cinematografías latinoamericanas y europeas. Hoy pongo esa misma metodología al servicio de medios, instituciones y profesionales que necesitan un ojo editorial experto — el mismo que aplico a mi propio trabajo.
Diseño y lanzamiento de proyectos editoriales
De la idea al primer episodio — y a la sostenibilidad en el tiempo
Defino contigo la línea editorial, el formato y el plan de producción de tu programa, podcast o sección cultural.
- Diagnóstico de tu idea y del público objetivo
- Definición de línea editorial, tono y formato (radio, video, podcast, redes)
- Plan de producción y calendario editorial realista
- Estrategia de difusión multiplataforma (redes sociales, YouTube)
- Sesión de seguimiento tras el lanzamiento
Creadores de contenido, medios independientes, instituciones u organismos que lanzan una web, programa o podcast propio.
Moderación, entrevistas y presentación de eventos
20 años de periodismo, ahora al servicio de tu evento
Modero conferencias, paneles, dirijo entrevistas y presento ceremonias en español y francés (inglés fluido), con la naturalidad de dos décadas frente a cámara y micrófono en medios internacionales.
- Preparación editorial del panel o entrevista (guion, preguntas, ritmo)
- Moderación en vivo bilingüe (ES/FR) o trilingüe con inglés
- Gestión de imprevistos e invitados difíciles
- Presentación de ceremonias, premios o galas culturales
Festivales, instituciones culturales, marcas y organizadores de eventos con público hispano-francófono.
La primera entrevista
El primer contenido editorial que verá la prensa, antes del estreno
Cuando se lanza una película, el «dossier de presse» suele incluir como pieza central una primera entrevista con el director y el equipo artístico. Realizo esa entrevista con el mismo rigor con el que entrevisto a cineastas para RFI/France 24, y entrego un texto listo para integrar al dossier.
- Investigación previa de la película, el director y el equipo
- Entrevista presencial o remota, en español, francés o inglés
- Transcripción y redacción editada, lista para maquetar en el dossier
- Versión bilingüe ES/FR si el lanzamiento apunta a doble mercado
- Adaptación del tono al público de destino
Productoras, distribuidoras, agencias de prensa y equipos de comunicación que preparan el lanzamiento de una película.
Puente estratégico Francia — América Latina
Cannes, Avignon, Angoulême: acceso desde dentro del sector
Oriento a cineastas, productoras y artistas latinoamericanos que buscan posicionar su proyecto en festivales y medios europeos, apoyándome en dos décadas de cobertura de reconocidos eventos internacionales.
- Diagnóstico del proyecto y del festival o mercado más pertinente
- Revisión de dossier de prensa y materiales de presentación
- Orientación sobre calendarios, contactos y códigos del sector
- Preparación para entrevistas con prensa francesa/internacional
Cineastas, productoras, gestores culturales y artistas latinoamericanos con proyección europea.
Servicios complementarios
Mentoría profesional puntual
Sesiones individuales para preparar una negociación, gestionar un conflicto de equipo o tomar una decisión de carrera, apoyadas en mi experiencia dirigiendo equipos editoriales.
Redacción estratégica
Textos de presentación, biografías profesionales, cartas de motivos, con precisión y estilo.
Por qué trabajar conmigo
- —20 años de experiencia en el sector audiovisual internacional
- —Creadora y responsable editorial de programas exitosos, difundidos en 30 países
- —Miembro de la « Académie des Lumières du cinéma français »
- —Premio Nacional de Periodismo de Venezuela 2006
- —Políglota: español, francés, inglés (+ nociones de portugués e italiano)
- —Formación en negociación, investigación digital e IA
¿Hablamos?
Agenda una llamada gratuita de 20 minutos para ver cómo puedo ayudarte con tu proyecto.
Tarifas ajustadas según alcance, plazos y contexto del proyecto. Presupuesto personalizado a partir de la llamada de diagnóstico.